Disposable Camera Aesthetic Portrait with Intimate Pose

A prompt for editing an existing photo (without changing the face) to apply a disposable camera aesthetic. It specifies a candid, warm, and nostalgic vibe, detailing the pose (woman leaning on partner's shoulder), clothing (knit sweater), and technical film camera settings (fixed wide lens, direct flash, warm white balance, heavy film grain).